Seven women used the confidential birth system at a Japanese hospital in one year ဂျပန်နိုင်ငံက ဆေးရုံတစ်ခုမှာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မဖော်ပြဘဲ ကလေးမွေးဖွားခွင့်ပြုတဲ့စနစ်ကို တစ်နှစ်အတွင်း ၇ ဦး အသုံးပြုခဲ့ပါတယ် 🏥 賛育会病院さんいくかいびょういん“1年間ねんかんで7人にんが内密出産ないみつしゅっさん” 制度化訴せいどかうったえ「孤独こどくで悩なやんでいる 社会全体しゃかいぜんたいの課題かだいに」

confidential

လျှို့ဝှက်ချက် (Confidential)

childbirth

ကလေးမွေးဖွားခြင်း (Childbirth)

isolation

အထီးကျန်ဖြစ်ခြင်း (Isolation)

newborn

မွေးကင်းစကလေး (Newborn)

murder

သတ်ဖြတ်ခြင်း (Murder)

identity

မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း (Identity)

anonymous

အမည်မသိ (Anonymous)

institutionalization

စနစ်တကျ ပြဌာန်းခြင်း (Systematization)

challenge/issue

စိန်ခေါ်မှု သို့မဟုတ် တာဝန် (Task/Issue)

abandonment

စွန့်ပစ်ခြင်း (Abandonment)