Level 4 Danger Warning Likely in Japan's Kinki Region as Former Typhoon Approaches, Strict Vigilance Urged for Landslides ဂျပန် ကန်ဆိုင်းဒေသတွင် အဆင့် ၄ အန္တရာယ်သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်နိုင်ခြေ ရှိနေပြီး မြေပြိုမှုများကို သတိပြုရန် နှိုးဆော်ထား 【速報そくほう】近畿地方きんきちほう「レベル4危険警報きけんけいほう」可能性かのうせい高たかまる　元もと・台風たいふう24号ごうが接近せっきんへ、土砂災害どしゃさいがいに厳重警戒げんじゅうけいかいを

Lightning strike

မိုးကြိုးပစ်ခြင်း

Sudden gust of wind

လေပြင်းတိုက်ခတ်ခြင်း

Landslide disaster

မြေပြိုဘေးအန္တရာယ်

Flood/Inundation damage

ရေကြီးရေလျှံမှု ဘေးအန္တရာယ်

River water level rising

မြစ်ရေတိုးခြင်း

Autumn rain front

ဆောင်းဦးပေါက် မိုးရွာသွန်းမှု လေဖိအားနည်းလိုင်း

Stagnation / remaining stationary

ရပ်တန့်နေခြင်း

Temperate cyclone

သမပိုင်း လေဖိအားနည်းရပ်ဝန်း

Vigilance / warning

သတိပြုခြင်း / သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်း

Before dawn / early morning

မိုးမလင်းမီအချိန် (မနက်အစောပိုင်း)