Former Teacher Sentenced to 9 Years for Molesting 34 Female Students in Hiroshima ဟိရိုရှီးမားမြို့က ကျောင်းသူ ၃၄ ဦးကို အဓမ္မပြုကျင့်ခဲ့တဲ့ ဆရာဟောင်းတစ်ဦးကို ထောင်ဒဏ် ၉ နှစ် အပြီးသတ် ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။ 9〜12歳さいの女子児童じょしじどう34人にんが被害ひがいに 教室きょうしつでわいせつ行為こういの元教諭もときょうゆ（40）　実刑判決じっけいはんけつが確定かくてい 教育現場きょういくげんばを揺ゆるがした衝撃しょうげきの手口てぐちとは【裁判詳報さいばんしょうほう】

Imprisonment with labor

ထောင်ဒဏ်

Indecent/Obscene

ကာမရာဂဆိုင်ရာ အပြုအမူ

Voyeurism/Sneak filming

ခိုးယူရိုက်ကူးခြင်း

Appeal

အယူခံဝင်ခြင်း

Disciplinary dismissal

ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ခြင်း

Indictment

စွဲချက်လွှာ

Temperature check

ကိုယ်အပူချိန်တိုင်းခြင်း

Habitual nature

အလေ့အထဖြစ်နေခြင်း

Compensation for damages

နစ်နာကြေးပေးလျော်ခြင်း

Sentence without suspension

အမှန်တကယ်ကျခံရမည့် ပြစ်ဒဏ်