Bank of Japan Continues Interest Rate Hikes, Loans See Up to 17-Fold Increase, Concerns Over Government Fiscal Policy ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်က အတိုးနှုန်းကို ဆက်တိုက်တိုးမြှင့်၊ ချေးငွေအတိုးနှုန်း ၁၇ ဆအထိ မြင့်တက်လာမှုနဲ့ အစိုးရရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒအပေါ် စိုးရိမ်မှုများ 約やく3年ねんで借入金利かりいれきんり17倍ばいのケースも…日銀にちぎんが利上りあげペース加速かそく 要因よういんの一ひとつに高市政権たかいちせいけん「責任せきにんある積極財政せっきょくざいせい」への懸念けねんも?【報道特集ほうどうとくしゅう】

Policy interest rate (the basic interest rate set by the central bank for lending money to other banks)

နိုင်ငံရဲ့ ဗဟိုဘဏ်က သတ်မှတ်တဲ့ အတိုးနှုန်းဖြစ်ပြီး ဘဏ်တွေကနေ ငွေချေးယူတဲ့အခါ ပေးဆောင်ရတဲ့ အခြေခံ အတိုးနှုန်း ဖြစ်ပါတယ်။

Variable interest rate type (a loan type where the interest rate can change based on market conditions)

အတိုးနှုန်းက စျေးကွက်အခြေအနေအရ ပြောင်းလဲနိုင်တဲ့ ချေးငွေမျိုးပါ။

Consumer prices (changes in the average price of goods and services purchased by consumers)

စားသုံးသူတွေ ဝယ်ယူသုံးစွဲတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေရဲ့ ပျမ်းမျှဈေးနှုန်း ပြောင်းလဲမှုပါ။

Negative interest rate policy (a policy where the central bank charges interest to commercial banks for holding their excess reserves, aiming to encourage lending and stimulate the economy)

ဗဟိုဘဏ်က ဘဏ်တွေကို ငွေချေးရာမှာ အတိုးမယူဘဲ အတိုးပါ ထပ်ပေးတဲ့ မူဝါဒ။

Credit union/Shinkin Bank (a type of financial institution in Japan that primarily serves local small and medium-sized enterprises and individuals, accepting deposits and providing loans)

ဒေသတွင်း အသေးစားနဲ့ အလတ်စား လုပ်ငန်းတွေနဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ်တွေကို အဓိက ငွေချေးပေးပြီး အပ်ငွေလက်ခံတဲ့ ဘဏ်မဟုတ်တဲ့ ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းပါ။

Proactive fiscal policy (a government policy to actively spend money to boost the economy)

စီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ဖို့ အစိုးရက ငွေကြေးကို တက်ကြွစွာ သုံးစွဲတဲ့ မူဝါဒပါ။

Financial resources (the source of money needed for government expenditures)

အစိုးရက အသုံးစရိတ်တွေအတွက် လိုအပ်တဲ့ ငွေကြေးအရင်းအမြစ်ပါ။

Budget request (the process by which government ministries request their estimated budget for the next fiscal year)

အစိုးရဌာနတွေက နောက်နှစ်အတွက် ခန့်မှန်းဘတ်ဂျက်ကို တောင်းခံတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ပါ။

Outline of tax system revision (the government's main plan for revising tax policies)

အခွန်မူဝါဒတွေ ပြောင်းလဲဖို့ အစိုးရရဲ့ အဓိက အစီအစဉ်ပါ။

Inflation rate (the rate at which the general level of prices for goods and services is rising)

ကုန်ပစ္စည်းနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေရဲ့ ဈေးနှုန်းတွေ မြင့်တက်လာမှုကို တိုင်းတာတဲ့ နှုန်းထားပါ။