とうごうがたりぞーと 統合型リゾート
Integrated Resort (IR)
ပေါင်းစပ်အပန်းဖြေစခန်း (ဟိုတယ်၊ ကာစီနိုနှင့် ခန်းမများပါဝင်သော နေရာ)
Labor shortage in Osaka IR? Competition for foreign workers intensifies အိုးဆာကာ (Osaka) ကာစီနိုအပန်းဖြေစခန်းစီမံကိန်းကြောင့် နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားလိုအပ်ချက် မြင့်တက်လာနိုင် 大阪IRで人手不足が深刻に? 外国人労働者の獲得が激化
10 words
ひとでぶそく 人手不足
Labor shortage
အလုပ်သမားအင်အား လိုအပ်ချက် သို့မဟုတ် ပြတ်လပ်မှု
けいざいはきゅうこうか 経済波及効果
Economic ripple effect
စီးပွားရေးအရ အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ပျံ့နှံ့သွားခြင်း
こようそうしゅつ 雇用創出
Job creation
အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းသစ်များ ဖန်တီးပေးခြင်း
いぞんど 依存度
Degree of dependency
မှီခိုအားထားရမှု အတိုင်းအတာ
とくていぎのう 特定技能
Specified Skilled Worker
သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှုရှိသည့် နိုင်ငံခြားသား လုပ်သားဗီဇာ
いくせいしゅうろう 育成就労
Training and Employment System
လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးပြီးမှ အလုပ်ခန့်ထားသော စနစ်သစ်
てんせき 転籍
Transfer or changing job
အလုပ်ခွင် သို့မဟုတ် နေရာပြောင်းရွှေ့ခြင်း
ざいりゅうしかく 在留資格
Status of residence (Visa)
နေထိုင်ခွင့်ဗီဇာ အဆင့်အတန်း
せいびけいかく 整備計画
Development or improvement plan
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး သို့မဟုတ် ပြုပြင်ပြင်ဆင်ရေး စီမံကိန်း