Two individuals broke into shrines and temples in Japan ဂျပန်မှာ ဘုရားကျောင်းနဲ့ ဘုန်းကြီးကျောင်းတွေကို ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ လူနှစ်ဦးအဖွဲ့ 神社じんじゃや寺てらに“罰ばち当あたり”な2人組にんぐみ　神社じんじゃの窓まどガラス割わり土足どそくで侵入しんにゅう　何なにも取とらず逃走とうそう　50分後ぷんごに寺てらにも出現しゅつげん

Causing sin, bringing misfortune

အပြစ်ဖြစ်စေသော၊ ဘေးဥပဒ်ကျရောက်စေသော

Entering with shoes

ဖိနပ်နဲ့ ဝင်ရောက်ခြင်း

Trespassing, breaking in

ခိုးဝင်ခြင်း၊ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်း

Fleeing, escape

ထွက်ပြေးခြင်း

Shrine priest, shrine official

ဘုရားကျောင်းတာဝန်ရှိသူ၊ ဘုရားကျောင်းဝန်ထမ်း

Fixtures like doors, windows

တံခါး၊ ပြတင်းပေါက်စတဲ့ အဆောက်အဦအစိတ်အပိုင်း

Charm, good luck charm

အဆောင်လက်ဖွဲ့၊ ကံကောင်းစေသော အရာ

Searching for items, looking around

ပစ္စည်းရှာဖွေခြင်း၊ စုံစမ်းခြင်း

Balaclava, ski mask

မျက်နှာဖုံးစွပ်၊ ဘာလာကလာဗာ

Shrines and temples

ဘုရားကျောင်းနှင့် ဘုန်းကြီးကျောင်းများ