Abuse of Myanmar workers at an agricultural corporation in Hokkaido ဟော့ကိုင်းဒိုးက စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းမှာ မြန်မာလုပ်သားတွေ နှိပ်စက်ခံရတဲ့ ဖြစ်စဉ် 🇲🇲🇯🇵 【悲痛ひつう】「気きに食くわないと殴なぐる蹴ける」ミャンマー人じん労働者ろうどうしゃが訴うったえる劣悪れつあくな労働環境ろうどうかんきょうとセクハラ被害ひがいの実態じったい　暴行疑惑ぼうこうぎわくの実質的経営者じっしつてきけいえいしゃは雲隠くもがくれ…

Assault/Violence

ကိုယ်ထိလက်ရောက် ကျူးလွန်ခြင်း

Abusive language

ဆဲဆိုကြိမ်းမောင်းခြင်း

Deduction (from salary)

ကြိုတင်ဖြတ်တောက်ခြင်း

Inhumane/Terrible

အလွန်ညံ့ဖျင်းသော/စုတ်ပြတ်သော

Disappearance/Hiding

ပုန်းရှောင်နေခြင်း

Collective bargaining

စုပေါင်းညှိနှိုင်း ဆွေးနွေးခြင်း

Legal complaint/Accusation

တရားစွဲဆိုခြင်း

Revocation of certification

အသိအမှတ်ပြုလိုင်စင် ပယ်ဖျက်ခြင်း

Unpaid

မပေးရသေးသော (လစာ)

Violation of laws

ဥပဒေ ချိုးဖောက်ခြင်း