Agricultural Corporation in Hokkaido Admits Partial Violence Against Myanmar Workers During Bargaining ဟော့ကိုင်းဒိုး ကျိုဂိုကုမြို့နယ်ရှိ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းတွင် မြန်မာလုပ်သားများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု အစိတ်အပိုင်းကို ကုမ္ပဏီဘက်မှ ဝန်ခံ 🇲🇲 北海道ほっかいどう京極町きょうごくちょうの農業法人のうぎょうほうじんでミャンマー人じん労働者ろうどうしゃへの暴行ぼうこう疑惑ぎわく 団体交渉だんたいこうしょうで法人側ほうじんがわ、暴力行為ぼうりょくこういの一部いちぶ認みとめる

Agricultural corporation

စိုက်ပျိုးရေး လုပ်ငန်း

Assault / Violence

အကြမ်းဖက် ကိုယ်ထိလက်ရောက် ကျူးလွန်မှု

Suspicion / Allegation

သံသယ သို့မဟုတ် စွပ်စွဲချက်

Collective bargaining

အလုပ်သမားအဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲ

Apology

တောင်းပန်ခြင်း

Compensation

လျော်ကြေး သို့မဟုတ် နစ်နာကြေး

Unpaid

မပေးရသေးသော

Wages / Pay

လုပ်ခလစာ

Safety and hygiene

ဘေးကင်းလုံခြုံရေးနှင့် ကျန်းမာရေး

Claim / Assertion

ပြောဆို တောင်းဆိုချက်