Japan Tightens Permanent Residency Requirements for Foreigners ဂျပန်မှာ နိုင်ငံခြားသား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် (PR) စည်းမျဉ်းတွေ ပိုမိုတင်းကျပ်လာခြင်း 🇯🇵 外国人がいこくじんの永住許可えいじゅうきょか「厳格化げんかくか」の波紋はもん…年収基準ねんしゅうきじゅんの設定せっていは社会秩序しゃかいちじょの維持いじか、それとも“選えらばれぬ国くに”への道みちか

permanent residency permission

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ပြုချက်

tightening / making more strict

ပိုမိုတင်းကျပ်လာစေခြင်း

guideline

လမ်းညွှန်ချက်စည်းမျဉ်း

annual household income

အိမ်ထောင်စုတစ်နှစ်ဝင်ငွေ

employees' pension insurance

ဝန်ထမ်းပင်စင်အာမခံ

training and employment system

အလုပ်အကိုင်ပျိုးထောင်လေ့ကျင့်ရေးစနစ်

Specified Skilled Worker

သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်လုပ်သားစနစ်

sense of unfairness

မတရားသလိုခံစားရမှု

perceived public safety

လူထုခံစားရသော လုံခြုံရေးအခြေအနေ

business management

စီးပွားရေးစီမံခန့်ခွဲမှု