The Current Situation in Myanmar Where Just Wearing a Rose Can Lead to Arrest နှင်းဆီပန်း ပန်ဆင်ရုံနဲ့ ဖမ်းဆီးခံရနိုင်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေ 「バラが犯罪はんざいになる国くにで生いきる」　弾圧だんあつ続つづくミャンマー　【リアルワールド✕舟越美夏ふなこしみか】

suppression/oppression

နှိပ်ကွပ်ညှဉ်းပန်းခြင်း

strict security alert

တင်းကျပ်သော လုံခြုံရေး အခြေအနေ

detention/custody

ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်း

house arrest

နေအိမ်အကျယ်ချုပ်

symbol

သင်္ကေတ

patrolling

လှည့်ကင်းပတ်ခြင်း

national/ethnic costume

တိုင်းရင်းသားရိုးရာဝတ်စုံ

cross-examination/interrogation

ပြင်းပြင်းထန်ထန် မေးမြန်းစစ်ဆေးခြင်း

imprisonment without hard labor

အလုပ်ကြမ်းမရှိ ထောင်ဒဏ်

highlighting/bringing to light

အထင်အရှားဖြစ်စေခြင်း