NHK Chairman Inoue Apologizes for Inappropriate Handling of Staff Member's Sexual Assault and PTSD Case, Denying Special Consideration for Over 3 Years NHK ရုပ်သံမှ ဝန်ထမ်းတစ်ဦး လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားခံရပြီး PTSD ဖြစ်ပွားခဲ့မှုအပေါ် မသင့်လျော်စွာ ကိုင်တွယ်ခဲ့ခြင်းအတွက် ဥက္ကဋ္ဌ အီနိုအုအဲ တောင်းပန် NHK 番組出演者ばんぐみしゅつえんしゃから性被害せいひがいうけPTSD発症はっしょうの職員しょくいんに不適切対応ふてきせつたいおう “特段とくだんの配慮はいりょ”認みとめず異動いどうまで3年ねんあまり 井上会長いのうえかいちょう「対応たいおうの不適切ふてきせつさを心こころよりお詫わび」

Program participant

ရုပ်သံအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်သူ

Sexual harm/assault

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားခံရခြင်း

Onset of a disease

ရောဂါဖြစ်ပွားခြင်း

Inappropriate response/handling

မသင့်လျော်သော ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမှု

Special consideration

အထူးထောက်ထားမှု၊ အထူးဂရုစိုက်မှု

Personnel transfer

ရာထူးနေရာပြောင်းရွှေ့ခြင်း

Temporary leave from work

အလုပ်မှ ခေတ္တအနားယူခြင်း

Flashback

ရုတ်တရက် အတိတ်က အဖြစ်အပျက်များ ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာခြင်း (Flashback)

Industrial physician (company doctor)

စက်မှုကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ဆရာဝန်