Japan to Abolish 1.06 Million Yen Barrier in October 2026, Revamping Social Insurance System ဂျပန်တွင် ၂၀၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစတင်၍ "ယန်း၁သန်း၆သောင်း(၁၀၆သောင်း) အတားအဆီး" ပယ်ဖျက်ပြီး လူမှုဖူလုံရေးစနစ် ပြောင်းလဲမည် 夫婦ふうふの共働き率ともばたらきりつは7割超わりちょうへ！2026年ねん10月がつ「106万円まんえんの壁かべ」撤廃てっぱいで社会保険しゃかいほけん見直しみなおしに向むけた「3つの選択手順せんたくてじゅん」と年金受給ねんきんじゅきゅうメリット

Dual-income / both spouses working

ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးစလုံး အလုပ်လုပ်ခြင်း

Social insurance

လူမှုဖူလုံရေးအာမခံ

Dependents / financial support

မှီခိုစောင့်ရှောက်ခြင်း (အာမခံတွင် မှီခိုသူအဖြစ်ထားခြင်း)

Expansion of coverage / application

အကျုံးဝင်မှုနယ်ပယ် တိုးချဲ့ခြင်း

Wage requirement

လစာသတ်မှတ်ချက် သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်

Abolition / elimination

လုံးဝပယ်ဖျက်ခြင်း

Employees' pension insurance

ဝန်ထမ်းများအတွက် လူမှုဖူလုံရေးသက်ကြီးပင်စင်

Insured person

အာမခံထားရှိသူ

Full-time housewife

အိမ်မှုကိစ္စတစ်ခုတည်းသာ လုပ်ကိုင်သော အိမ်ထောင်ရှင်မ

Discussion / debate

ဆွေးနွေးငြင်းခုံခြင်း