Six Arrested in Fukui for Fake Marriage Scheme Involving Japanese and Filipina Nationals ဖူကုအိမှာ အယောင်ဆောင်လက်ထပ်မှုနဲ့ ဂျပန်နဲ့ ဖိလစ်ပိုင် နိုင်ငံသားတွေအပါအဝင် ၆ ဦး ဖမ်းဆီးခံရ ⚖️ 偽装結婚ぎそうけっこんの疑うたがいで男おとこ2人にんとフィリピン国籍こくせきの女おんな2人にんを逮捕たいほ　“指示役しじやく”の疑うたがいで女おんなが働はたらくショークラブ経営けいえいの男おとこら2人にんも逮捕たいほ

fake marriage

အယောင်ဆောင်လက်ထပ်ခြင်း

arrest

ဖမ်းဆီးခြင်း

marriage registration

လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှု မှတ်ပုံတင်ခြင်း

status of residence

နေထိုင်ခွင့်ဗီဇာ

falsehood / lie

လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု

business owner / manager

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် / ပိုင်ရှင်

suspicion / charge

သံသယဖြစ်မှု

denial

ငြင်းဆိုခြင်း

spouse visa

အိမ်ထောင်ဖက်ဗီဇာ

reward / payment

အကျိုးဆောင်ခ / ဆုကြေးငွေ