20-Year-Old Arrested in Fukuoka for Dragging Police Officer 40 Meters with Car in Attempted Murder ဖူကူအိုကာမြို့မှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်ကို ကားနဲ့ မီတာ ၄၀ အထိ ဆွဲခေါ်မောင်းပြေးခဲ့တဲ့ လူငယ်ကို ဖမ်းဆီး 警察官けいさつかんを車くるまで40m引ひきずる“殺人未遂さつじんみすい”で20歳さい男おとこを逮捕たいほ　職務質問しょくむしつもんから逃走とうそうも「家いえに帰かえりたかっただけ」と容疑否認ようぎひにん　福岡市東区ふくおかしひがしく

police questioning / stop-and-frisk

တာဝန်အရ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်း

sudden acceleration / sudden start

ကားကို ရုတ်တရက် အရှိန်ပြင်းပြင်း စတင်မောင်းနှင်ခြင်း

to drag along

ဆွဲခေါ်သွားသည် / တရွတ်တိုက်ဆွဲသည်

attempted murder

လူသတ်ရန် ကြံစည်မှု (မအောင်မြင်သော)

obstruction of official duties

နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း တာဝန်ထမ်းဆောင်မှုကို နှောင့်ယှက်ဟန့်တားမှု

bone fracture

အရိုးကျိုးခြင်း

escape / flight

ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခြင်း

serious injury

ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာ

denial of charges

စွပ်စွဲချက်ကို ငြင်းဆိုခြင်း

police constable / police officer

ရဲတပ်ကြပ် / ရဲအရာရှိအဆင့်ငယ်