Xi Jinping asks Donald Trump to oppose Taiwan independence ရှီကျင်းဖျင်က ထိုင်ဝမ်လွတ်လပ်ရေးကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ဒေါ်နယ်လ် ထရန့်ကို တောင်းဆို 習氏しゅうし、トランプ氏しに台湾独立たいわんどくりつへの「反対はんたい」要請ようせい-米べいの立場変更たちばへんこう促うながす

Request, demand

တောင်းဆိုခြင်း

Self-governance, autonomy

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်

Maintain, preserve

ထိန်းသိမ်းထားရှိခြင်း

Publicly, openly

လူသိရှင်ကြား

Uphold, adhere to firmly

ခိုင်မြဲစွာ ထိန်းသိမ်းစွဲကိုင်ခြင်း

Carefully, cautiously

သတိထားပြီး

Under rule/governance

အုပ်ချုပ်မှုအောက်

Even if using military force

စစ်အင်အားသုံးပြီးတော့လည်း

Isolation

သီးခြားဖြစ်အောင်လုပ်ခြင်း/အထီးကျန်ခြင်း

Prevent, block

တားဆီးခြင်း