Furusato Nozei return gift rules tightened, nearly half of items expected to be affected ဖူရူဆာတိုနိုဇေး အမှတ်တရလက်ဆောင် စည်းမျဉ်းများ ပိုမိုတင်းကျပ်လာပြီး လက်ဆောင်တစ်ဝက်နီးပါး ထိခိုက်နိုင်ခြေရှိနေပါတယ် ふるさと納税のうぜい、返礼へんれいルール厳格化げんかくか　「違反疑いいはんうたがい」防止ぼうしへ総務省そうむしょう

Return gift

အပြန်အလှန်ပေးသော လက်ဆောင်

Tightening / Strictness

ပိုမိုတင်းကျပ်လာခြင်း

Ministry of Internal Affairs and Communications

ပြည်တွင်းရေးရာနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန

Planning and drafting

အစီအစဉ်ရေးဆွဲခြင်း

Rule violation

စည်းမျဉ်းချိုးဖောက်ခြင်း

Local municipality

ဒေသန္တရအစိုးရအဖွဲ့

Procurement

ဝယ်ယူစုဆောင်းခြင်း

Brewery

ဘီယာ သို့မဟုတ် အရက်ချက်စက်ရုံ

Compulsory / Obligation

မဖြစ်မနေလုပ်ဆောင်ရန် သတ်မှတ်ခြင်း

Consignment / Entrusting

လွှဲအပ်လုပ်ကိုင်စေခြင်း