20-Year-Old Man Faces Trial for Threatening and Sexually Assaulting Teenage Student in Fukuoka ဖူကုအိုကာမှာ ကျောင်းဝတ်စုံဝတ် ဆယ်ကျော်သက်မိန်းကလေးကို ဓားပြပြီး အချိန်ကြာမြင့်စွာ အဓမ္မပြုကျင့်ခဲ့တဲ့ အသက် ၂၀ အရွယ် အမျိုးသား 路上ろじょうで制服姿せいふくすがたの10代少女だいしょうじょを襲おそった20歳さいの"通り魔とおりま"　長時間ちょうじかんの性的暴行せいてきぼうこうを墓地ぼちなどの屋外おくがいで…被害少女ひがいしょうじょは負傷ふしょう【判決詳報はんけつしょうほう・前編ぜんぺん】

random street attacker

လမ်းသွားလမ်းလာများကို အကြောင်းမဲ့ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်သူ

sexual assault

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု

cemetery

သုသာန်၊ သင်္ချိုင်း

utility knife / box cutter

စက္ကူဖြတ်ဓား

intimidation / threat

ခြိမ်းခြောက်ခြင်း

vacant house

လူမနေဘဲ စွန့်ပစ်ထားသော အိမ်

arrest in flagrante delicto

လက်ပူးလက်ကြပ် ဖမ်းဆီးခြင်း

opening statement

တရားခွင် အဖွင့်လျှောက်လဲချက်

police stop-and-question

ရဲမှ မသင်္ကာ၍ တားမြစ်စစ်ဆေးခြင်း

sentencing / measurement of penalty

ပြစ်ဒဏ် အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ခြင်း