16-Year-Old Arrested for Attempted Extortion of Middle School Students in Sapporo Park ညဘက်ပန်းခြံထဲမှာ အလယ်တန်းကျောင်းသားနှစ်ဦးကို ပိုက်ဆံတောင်းခဲ့တဲ့ ၁၆ နှစ်အရွယ်ဆယ်ကျော်သက် ဖမ်းဆီးခံရ 『2対たい1でタイマンをするか、金かねを払はらうか、どっちかにしろ！』夜よるの公園こうえんで16歳さい少年しょうねんが中学生ちゅうがくせい2人にんを脅おどし金銭きんせんを要求ようきゅう＿恐喝未遂きょうかつみすい容疑ようぎで逮捕たいほ「2人にんを脅おどして金かねを取とろうとした」別べつの事件じけんで逮捕後たいほごに関与かんよ浮上ふじょう＜北海道ほっかいどう札幌市さっぽろし＞

One-on-one fight

တစ်ဦးချင်းထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု

Attempted extortion

ခြောက်လှန့်ငွေညှစ်ရန် ကြိုးစားမှု (ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်မှု မအောင်မြင်သေးသည့်အဆင့်)

Suspicion (in relation to a crime)

သံသယ (ရာဇဝတ်မှုနှင့်ပတ်သက်သော သံသယ)

Acquaintance (knowing each other)

သိကျွမ်းခြင်း၊ မျက်မှန်းတန်းမိခြင်း (တစ်ဦးကိုတစ်ဦး သိရှိခြင်း)

Sidewalk

လမ်းလျှောက်သူများအတွက် သီးသန့်လမ်း

Movement, relocation

တစ်နေရာမှတစ်နေရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း

Giving up, abandoning (an idea or action)

စိတ်ကူး သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို လက်လျှော့ခြင်း

Involvement, participation

ပါဝင်ပတ်သက်မှု

To surface, to emerge (of a fact or event)

ပေါ်ပေါက်လာခြင်း၊ ရေပေါ်သို့ ပေါ်တက်လာခြင်း (အဖြစ်အပျက်တစ်ခု ပေါ်လာခြင်း)